贝岭 Bei Ling (1959 - )

   
   
   
   
   

智利的血流在大街上

Chile’s Blut fließt über die Hauptstraße

   
   
他们身穿风衣他们露出眼睛 Sie tragen Regenmäntel sie zeigen ihre Augen
他们眼球透明他们神态严峻 Ihre Augapfel sind transparent ihre Mienen sind streng
他们用围巾挡住用高领挡住 Sie vermummen sich mit Halstüchern vermummen sich mit ihren hohen Krägen
只有半个面孔只有整个额头 Da sind nur halbe Gesichter nur ganze Stirnen
圣地亚哥圣地亚哥街头 Santiago auf Santiago’s Straßen
智利青年列队前进 Schreitet in Reihen Chiles Jugend voran
我看见血液在大街上看见死亡的真形 Ich sehe Blut über die Hauptstraße fließen sehe das wahre Gesicht des Todes